マッドサイエンティストの助手が奮闘するダークファンタジー・アニメ｢イゴール｣の予告編！！

http://www.traileraddict.com/emb/4665
フランケンシュタイン博士などマッドサイエンティストには、なぜかつきもの？の不気味な助手の｢せむし男｣が、縁の下の力持ちはもうゴメン！と自らが主役のマッドサイエンティストになろうとする新作アニメ｢イゴール｣(アメリカ10月)の予告編です。主人公のイゴールをはじめ、キャラクターたちはダークファンタジーとしてキモかわいく表現されていますが、身体障害を指す｢せむし｣(Hunchback)は日本では差別表現として放送禁止用語だけに、それを大胆にキャラクター化してるのは、人権的にある意味、恐ろしいかも…。ディズニー・アニメの｢ノートルダムの鐘｣(1996年※原題は｢ノートルダムのせむし男｣)も同じ問題を抱えてしまっていましたが、この辺り、日米で何を差別と捉えるか？の認識の違いですね。なので、このアニメも日本公開時は、主人公イゴールのキャラをどう説明するのか？、微妙ですが、ま、｢向上心を持った主人公｣ということで、キャラの由来は、たぶん何も説明しないのが無難なんでしょう…。主人公イゴールの声優をつとめてるのは、ジョン・キューザック(｢さよなら。いつかわかること｣公開中)ですが、近年、声にドスが利いてきた彼だけに、かわいいイゴールのイメージからは少し浮いてしまったような気が…。監督は｢リロ・アンド・スティッチ 2｣(2005年)のトニー・レオンディスです。